Trust the Man Blog : premiere
Trust The Man: premiere
Sorry for the delay in the blogging... We are gettin ready for the premiere of the film Monday. I'm working on posting a few pictures of alternate posters we had made for the film.
ブログするの遅れてごめん...。僕らは月曜日の映画のプレミアの準備をしているところだ。僕は映画のために作ったポスターの別バージョンの写真配置に取り組んでいる。
The entire cast is coming in for the event and it really makes me realize how lucky I've been getting to work with all these actors... The four big ones are obvious, but i also got to work with Eva Mendes, Garry Shandling, Bob Balaban, Justin Bartha.... It makes such a difference when you have capable actors in the supporting roles... It really helps to add a sense of three dimentionality to the story ... when you believe these character have a life that is going on even when they are not on screen.
全キャストがイベントに来てくれる。それで僕は彼らのような俳優と働くことができてラッキーだと本当に気づかされる。４人の主役はもちろんだし、他にもEva Mendes, Garry Shandling, Bob Balaban, Justin Barthaと働くことになった。このような優秀な俳優を脇役とするとかなりのインパクトがつくれる。この物語の三次元的な感覚を付け加えることができたし....だって彼らのような登場人物が画面にいなくても、彼らには生活があるって信じるだろう。
HBO has just cut together a behind the scenes special that will begin airing soon that gives a really good idea of exactly how committed all these actors were. My wife has also promised to blog in the next day.
ＨＢＯが「a behind the scenes」スペシャルを一緒に編集していて、もうすぐ放映されると思うけれど、それもこのような俳優達がどれだけ貢献しているかがよくわかると思う。僕の妻もまた次の日にブログをすると約束してくれた。
Thanks for all the support
みんなのサポートありがとう。
bart
Posted by Bart Freundlich on August 4, 2006 12:25 PM
というわけで、現在バートとＤＤの「Trust the Man」共同ブログがかなり進んでいるのですが、8/4のバートの投稿にすんごい文章を発見！
「僕の妻もまた次の日にブログをすると約束してくれた。」
ってジュリ様がブログをしますか！！ というわけで、ジュリアンがTtM共同ブログに投稿するかもしれません。こうご期待。
他にも月曜日(8/7)にプレミアがあるみたいですね。あとＨＢＯが「a behind the scenes」で取り上げるとか。
Sorry for the delay in the blogging... We are gettin ready for the premiere of the film Monday. I'm working on posting a few pictures of alternate posters we had made for the film.
ブログするの遅れてごめん...。僕らは月曜日の映画のプレミアの準備をしているところだ。僕は映画のために作ったポスターの別バージョンの写真配置に取り組んでいる。
The entire cast is coming in for the event and it really makes me realize how lucky I've been getting to work with all these actors... The four big ones are obvious, but i also got to work with Eva Mendes, Garry Shandling, Bob Balaban, Justin Bartha.... It makes such a difference when you have capable actors in the supporting roles... It really helps to add a sense of three dimentionality to the story ... when you believe these character have a life that is going on even when they are not on screen.
全キャストがイベントに来てくれる。それで僕は彼らのような俳優と働くことができてラッキーだと本当に気づかされる。４人の主役はもちろんだし、他にもEva Mendes, Garry Shandling, Bob Balaban, Justin Barthaと働くことになった。このような優秀な俳優を脇役とするとかなりのインパクトがつくれる。この物語の三次元的な感覚を付け加えることができたし....だって彼らのような登場人物が画面にいなくても、彼らには生活があるって信じるだろう。
HBO has just cut together a behind the scenes special that will begin airing soon that gives a really good idea of exactly how committed all these actors were. My wife has also promised to blog in the next day.
ＨＢＯが「a behind the scenes」スペシャルを一緒に編集していて、もうすぐ放映されると思うけれど、それもこのような俳優達がどれだけ貢献しているかがよくわかると思う。僕の妻もまた次の日にブログをすると約束してくれた。
Thanks for all the support
みんなのサポートありがとう。
bart
Posted by Bart Freundlich on August 4, 2006 12:25 PM
というわけで、現在バートとＤＤの「Trust the Man」共同ブログがかなり進んでいるのですが、8/4のバートの投稿にすんごい文章を発見！
「僕の妻もまた次の日にブログをすると約束してくれた。」
ってジュリ様がブログをしますか！！ というわけで、ジュリアンがTtM共同ブログに投稿するかもしれません。こうご期待。
他にも月曜日(8/7)にプレミアがあるみたいですね。あとＨＢＯが「a behind the scenes」で取り上げるとか。