ART IMITATED LIFE FOR CHOKING MOORE
JULIANNE MOORE - ART IMITATED LIFE FOR CHOKING MOORE
A choking scene in JULIANNE MOORE's new movie TRUST THE MAN is based on a real-life incident when the actress nearly suffocated. In the movie, Moore's character embarks on a no-carbohydrate diet but gets caught out stuffing herself with birthday cake in front of her husband, played by DAVID DUCHOVNY. The film was written and directed by Moore's husband BART FREUNDLICH, who tells the New York Daily News, "The cake thing really happened. She had such a big piece in her mouth. I saved her. It was in LA around Golden Globes time. And it was my birthday. "She's in this nice, beautiful dress and she's wearing a $100,000 necklace. I come out of the bathroom and see her choking."
「Trust the Man」の映画内でレベッカ（ジュリアン）がダイエット中なのにダンナ（トム(DD)）の誕生日ケーキを台所でつまみ食いしているのが見つかってしまい、喉を詰まらせてむせるシーンがあるのですが、実際にジュリアン＆バート夫妻にあった出来事らしい。（笑）実際の場合にはLAで行われたゴールデングローブ賞のとき、バートの誕生日ケーキを授賞式のために綺麗なドレスを着ていたジュリアンがつまみ食いしていて、バートが浴室から出てきたところで喉を詰まらせてむせていたのを発見したらしい。
....ていうか、そんなジュリアンが可愛い。（笑）
A choking scene in JULIANNE MOORE's new movie TRUST THE MAN is based on a real-life incident when the actress nearly suffocated. In the movie, Moore's character embarks on a no-carbohydrate diet but gets caught out stuffing herself with birthday cake in front of her husband, played by DAVID DUCHOVNY. The film was written and directed by Moore's husband BART FREUNDLICH, who tells the New York Daily News, "The cake thing really happened. She had such a big piece in her mouth. I saved her. It was in LA around Golden Globes time. And it was my birthday. "She's in this nice, beautiful dress and she's wearing a $100,000 necklace. I come out of the bathroom and see her choking."
「Trust the Man」の映画内でレベッカ（ジュリアン）がダイエット中なのにダンナ（トム(DD)）の誕生日ケーキを台所でつまみ食いしているのが見つかってしまい、喉を詰まらせてむせるシーンがあるのですが、実際にジュリアン＆バート夫妻にあった出来事らしい。（笑）実際の場合にはLAで行われたゴールデングローブ賞のとき、バートの誕生日ケーキを授賞式のために綺麗なドレスを着ていたジュリアンがつまみ食いしていて、バートが浴室から出てきたところで喉を詰まらせてむせていたのを発見したらしい。
....ていうか、そんなジュリアンが可愛い。（笑）